同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?????????????????????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?????????????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£???????N???¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£?¼¨¼¥?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£?¼£???????¼¥¼¼?¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£??¼¥¼¼??¼£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?????????????????????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?????????????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽???????N???湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽?湿耳湿磁?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽?湿璽???????湿磁湿湿?湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽??湿磁湿湿??湿璽????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?????????????????????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?????????????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣???????N???ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼｨｼ･?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣?ｼ｣???????ｼ･ｼｼ?ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣??ｼ･ｼｼ??ｼ｣????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea88ebc8ea53f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea58ebc8ebc3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?????????????????????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?????????????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍???????N???렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍?렯렓렯렏?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍?렯렍???????렯렏렯렯?렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍??렯렏렯렯??렯렍????????????????????? |