同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb3f0bb3f3ff0bb3f4e3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ?????·?¬?????¶???¿?????¶??????·?¬??????????¡???????·?¬?????¶???¿?????¶??????·?¬????????¤???³ð»??ð»?N???·?¬?????¶???¿?????¶??????·?¬??????????¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb3f0bb3f3ff0bb3f4e3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ?????執?汐?????叱???質?????叱??????執?汐??????????治???????執?汐?????叱???質?????叱??????執?汐????????痔???宍???N???執?汐?????叱???質?????叱??????執?汐??????????治??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb3f0bb3f3ff0bb3f4e3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ?????キ?ャ?????カ???ソ?????カ??????キ?ャ??????????。???????キ?ャ?????カ???ソ?????カ??????キ?ャ????????、???ウ雹??雹?N???キ?ャ?????カ???ソ?????カ??????キ?ャ??????????。??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb3f0bb3f3ff0bb3f4e3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb3f0bb3f3ff0bb3f4e3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb73f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ?????렩?렗?????렧???렲?????렧??????렩?렗??????????렊???????렩?렗?????렧???렲?????렧??????렩?렗????????렎???렢俎??俎?N???렩?렗?????렧???렲?????렧??????렩?렗??????????렊??????? |