同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab3fd7af3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶????´???¶???¶?°í£«ïí¾í£¶??£«¸Î?ëï???¶?°í£«?Æäëðãê??µ?äà??µ???´?°í£«?Âí£¶?°í£«?¹????????¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶????´???¶???¶?°í£«ïí¾í£¶??£«¸Î?ëï???¶?°í£«?Æäëðãê??µ?äà??µ???´?°í£«?Âí£¶?°í£«?¹????¶????´???¶???¶?°í£«ïí¾í£¶??£«?ׯ???¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶??ì·?¶????¶?°ã??????¶????´???¶???¶?°í£«ïí¾í£¶??£«¸Î?ëï???¶?°í£«?Æäëðãê??µ?äà??µ???´?°í£«?Âí£¶?°í£«?¹???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab3fd7af3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????叱????叱????叱?ｰ??????叱????叱????叱?ｰ??????叱????雫???叱???叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱??璽辞昇ﾎ?????叱?ｰ寬｣辞?ﾆ蓁??七?萵??七???雫?ｰ寬｣辞?ﾂ寬｣叱?ｰ寬｣辞?嫉????????叱????叱????叱?ｰ??????叱????叱????叱?ｰ??????叱????雫???叱???叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱??璽辞昇ﾎ?????叱?ｰ寬｣辞?ﾆ蓁??七?萵??七???雫?ｰ寬｣辞?ﾂ寬｣叱?ｰ寬｣辞?嫉????叱????雫???叱???叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱??璽辞?ﾗｯ???叱????叱????叱?ｰ??????叱????叱????叱?ｰ??????叱????雫???叱???叱?ｰ寬｣辞?ｾ寬｣叱??璽辞昇ﾎ?????叱?ｰ寬｣辞?ﾆ蓁??七?萵??七???雫?ｰ寬｣辞?ﾂ寬｣叱?ｰ寬｣辞?嫉???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab3fd7af3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ????ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ闕壌｣ｶ??｣ｫ墲?謠???ｶ?壱｣ｫ?凪謳竓??ｵ?籥??ｵ???ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ?ｹ????????ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ????ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ闕壌｣ｶ??｣ｫ墲?謠???ｶ?壱｣ｫ?凪謳竓??ｵ?籥??ｵ???ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ?ｹ????ｶ????ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ闕壌｣ｶ??｣ｫ?廸???ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ??豬?ｶ????ｶ?違??????ｶ????ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ闕壌｣ｶ??｣ｫ墲?謠???ｶ?壱｣ｫ?凪謳竓??ｵ?籥??ｵ???ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ?ｹ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab3fd7af3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????펣???????????????????????????펣????펣????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????펣???????????????????????????펣????펣????펣?????????????????????????????펣?????펣?????????ׯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????펣?????????????????????펣???????????????????????????펣????펣????펣????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab3fd7af3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3fecb73f8eb63f3f3f3f8eb63fb0e33f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabefedbeed8ea38eb63f3f8ea38eab8fb8ce3febef3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3fc6e4ebf0e3ea3f3f8eb53fe4e03f3f8eb53f3f3f8eb43fb0ed8ea38eab3fc2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eab3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렧??痍?렧????렧?겹??????렧??痍?렧????렧?겹??????렧????렣???렧???렧?고렍렖碇얩렍렧??렍렖뤈悸倚???렧?고렍렖?페儀神??렦?菴??렦???렣?고렍렖?쯩렍렧?고렍렖?렫????????렧??痍?렧????렧?겹??????렧??痍?렧????렧?겹??????렧????렣???렧???렧?고렍렖碇얩렍렧??렍렖뤈悸倚???렧?고렍렖?페儀神??렦?菴??렦???렣?고렍렖?쯩렍렧?고렍렖?렫????렧????렣???렧???렧?고렍렖碇얩렍렧??렍렖?鏤???렧??痍?렧????렧?겹??????렧??痍?렧????렧?겹??????렧????렣???렧???렧?고렍렖碇얩렍렧??렍렖뤈悸倚???렧?고렍렖?페儀神??렦?菴??렦???렣?고렍렖?쯩렍렧?고렍렖?렫???????? |