同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f4e3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f | ?????µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷??µ?Úúª£µ???????µ?Úúª£µ?µ??µ?Úúª£µ?µ??µãâ?£µ?Úúª£µ?µ??µ?Úúª£µãâ???µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷??µ?Úúª£µ???????µ?Úúª£µ?µã÷?N???µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷°úª£µ?Úúª£µ?µÂ¤?µ?Úúª£µ?Úúª£µ?Úúª£µãâ??µ?Úúª£µ?µã÷??µ?Úúª£µ???????µ?Úúª£µ?µ??µ?Úúª£µ?µ??µãâ?£µ?Úúª£µ?µ??µ?Úúª£µãâ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f4e3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f | ?????七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱??七?ﾚ寬｣七???????七?ﾚ寬｣七?七??七?ﾚ寬｣七?七??七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七??七?ﾚ寬｣七聹???七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱??七?ﾚ寬｣七???????七?ﾚ寬｣七?七胱?N???七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱ｰ寬｣七?ﾚ寬｣七?七篠痔?七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七聹??七?ﾚ寬｣七?七胱??七?ﾚ寬｣七???????七?ﾚ寬｣七?七??七?ﾚ寬｣七?七??七聹?璽七?ﾚ寬｣七?七??七?ﾚ寬｣七聹??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f4e3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f | ?????ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳??ｵ?曁?ｵ???????ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ?曁?ｵ竄???ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳??ｵ?曁?ｵ???????ｵ?曁?ｵ?ｵ笳?N???ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳引?ｵ?曁?ｵ?ｵﾂ､?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ?曁?ｵ竄??ｵ?曁?ｵ?ｵ笳??ｵ?曁?ｵ???????ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ竄?｣ｵ?曁?ｵ?ｵ??ｵ?曁?ｵ竄??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f4e3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f4e3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb53fdafaaaa38eb53f8eb58ec28ea43f8eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fdafaaaa38eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb5e3e23f8ea38eb53fdafaaaa38eb53f8eb53f3f8eb53fdafaaaa38eb5e3e23f3f3f | ?????렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失??렦?勃ぃ렦???????렦?勃ぃ렦?렦??렦?勃ぃ렦?렦??렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦??렦?勃ぃ렦呻???렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失??렦?勃ぃ렦???????렦?勃ぃ렦?렦失?N???렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失과ぃ렦?勃ぃ렦?렦렺렎?렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦?勃ぃ렦呻??렦?勃ぃ렦?렦失??렦?勃ぃ렦???????렦?勃ぃ렦?렦??렦?勃ぃ렦?렦??렦呻?렍렦?勃ぃ렦?렦??렦?勃ぃ렦呻??? |