同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡???½½?ª??¤??¡????????³?µ??¤?¿?¬ð¡?©¸?½?ª??ª?¿?¬??±???³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡???½½?ª??¤??¡????????³?µ??¤??¡???½½?ª??¤?N???³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡??¯?³?µ??ª??¢??³?µ??¤??¡???½½?ª??¤??¡????????³?µ??¤?¿?¬ð¡?©¸?½?ª??ª?¿?¬??±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔?質?汐?自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺???宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔?N???宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔?質?汐?自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡???ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ??????ｳ?ｵ??､?ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ?ｿ?ｬ??ｱ???ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡???ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ??????ｳ?ｵ??､??｡???ｽｽ?ｪ??､?N???ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡??ｯ?ｳ?ｵ??ｪ??｢??ｳ?ｵ??､??｡???ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ??????ｳ?ｵ??､?ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ?ｿ?ｬ??ｱ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eaf3f8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f3f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f8ea43f8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaa3f8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊???렰렰?렕??렎??렊??렚??????렢?렦??렎?렲?렗靜?렔렪?렰?렕??렕?렲?렗??렠???렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊???렰렰?렕??렎??렊??렚??????렢?렦??렎??렊???렰렰?렕??렎?N???렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊??렞?렢?렦??렕??렋??렢?렦??렎??렊???렰렰?렕??렎??렊??렚??????렢?렦??렎?렲?렗靜?렔렪?렰?렕??렕?렲?렗??렠??? |