同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3ffbd2d8e7debe3f3ff0b98ea33f4e3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f | ?????±Ñ??ðª??±Ñ??ðª?ûÒØçÞ¾??ð¦¸??????¤?ð¦???±Ñ??ðª??±Ñ??ðª?ûÒØçÞ¾??ð¦¸?????ûÒØçÞ¾??ð¹£?N???±Ñ??ðª??±Ñ??ðª?ûÒØçÞ¾??ð¦¸??????¤?ð¦??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3ffbd2d8e7debe3f3ff0b98ea33f4e3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f | ?????竺紗????竺紗???鋐リ釵セ??失??????痔????竺紗????竺紗???鋐リ釵セ??失?????鋐リ釵セ??璽?N???竺紗????竺紗???鋐リ釵セ??失??????痔???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3ffbd2d8e7debe3f3ff0b98ea33f4e3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f | ?????アム??險??アム??險??懷涵??隍ク??????、?隍???アム??險??アム??險??懷涵??隍ク??????懷涵??霍」?N???アム??險??アム??險??懷涵??隍ク??????、?隍??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3ffbd2d8e7debe3f3ff0b98ea33f4e3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f | ????????????????????????????𦎸????????????????????????????????????𦎸????????????N??????????????????????????𦎸????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3ffbd2d8e7debe3f3ff0b98ea33f4e3f3f3f8eb18ed13f3ff0aa3f3f8eb18ed13f3ff0aa3ffbd2d8e7debe3f3ff0a68eb83f3f3f3f3f3f8ea43ff0a63f3f3f | ?????렠롋??悌??렠롋??悌?瓠貊騁??啼렪??????렎?啼???렠롋??悌??렠롋??悌?瓠貊騁??啼렪?????瓠貊騁??題렍?N???렠롋??悌??렠롋??悌?瓠貊騁??啼렪??????렎?啼??? |