同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c????????????????????????????????????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????????????????????????????????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c???????????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c????????????????????????????????????????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c???????????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c???????????????????????????????????????????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c???????????耳璽耳璽??自璽?耳璽爾雫?????耳璽耳璽???????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c???????????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c???????????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c???????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c???????????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣???????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f8ea98ea33f8ea88ea38ea28eb43f3f3f3f3f8ea88ea38ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c???????????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c????????????????????????????????????????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c???????????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c???????????????????????????????????????????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c???????????렓렍렓렍??렔렍?렓렍렋렣?????렓렍렓렍???????????c???????????????????????????????????????? |