同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡??£º??¡??£º??¡?????????????????????£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡??£º??¡??£º??¡?????????????£º?£º??¡??£º??¡??£º??¡???????N???£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡?¦£?£º??¡??£º??¡?¡???????£º?£º??¡??£º??¡??£º??¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治??璽室??治??璽室??治?????????????????????璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治??璽室??治??璽室??治?????????????璽室?璽室??治??璽室??治??璽室??治???????N???璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治?示璽?璽室??治??璽室??治?治???????璽室?璽室??治??璽室??治??璽室??治????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?????????????????????｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?????????????｣ｺ?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡??｣ｺ??｡???????N???｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡?ｦ｣?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡?｡???????｣ｺ?｣ｺ??｡??｣ｺ??｡??｣ｺ??｡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea68ea33f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f8ea38eba3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊??렍렭??렊??렍렭??렊?????????????????????렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊??렍렭??렊??렍렭??렊?????????????렍렭?렍렭??렊??렍렭??렊??렍렭??렊???????N???렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊?렑렍?렍렭??렊??렍렭??렊?렊???????렍렭?렍렭??렊??렍렭??렊??렍렭??렊????????????????????? |