同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea33f4e3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f | ?????£?±?????Õ??£?±?????Õ??£??¯????????¤????©?Î???£?±?????Õ??£?±?????Õ??£??¯??????£?N???£?±?????Õ??£?±?????Õ??£??¯????????¤????©?Î??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea33f4e3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f | ?????璽?竺?????遮??璽?竺?????遮??璽??識????????痔????自?斜???璽?竺?????遮??璽?竺?????遮??璽??識??????璽?N???璽?竺?????遮??璽?竺?????遮??璽??識????????痔????自?斜??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea33f4e3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f | ?????」?ア?????ユ??」?ア?????ユ??」??ッ????????、????ゥ?ホ???」?ア?????ユ??」?ア?????ユ??」??ッ??????」?N???」?ア?????ユ??」?ア?????ユ??」??ッ????????、????ゥ?ホ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea33f4e3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea33f4e3f3f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f8eb13f3f3f3f3f8ed53f3f8ea33f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f8ea93f8ece3f3f3f | ?????렍?렠?????롏??렍?렠?????롏??렍??렞????????렎????렔?롈???렍?렠?????롏??렍?렠?????롏??렍??렞??????렍?N???렍?렠?????롏??렍?렠?????롏??렍??렞????????렎????렔?롈??? |