同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb0e78ea78ea83f3f3fc5af3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f | ?????¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?¯?Ð礷?±?²è¡áν?«??????¢??³ü?ꦷ?¯?????¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?¯?Ð礷?±?²è¡áν?«??????¢?¯?Ð礷?±?°ç§¨???ů???¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?©??ꦷ??¢?´î¤»?ÜîĪ?¢?¯?Ð礷?±?²è¡áν?«??????¢??³ü?ꦷ?¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb0e78ea78ea83f3f3fc5af3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f | ?????爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?識?ﾐ邇､執?竺?ｲ陦瘤ﾎ漆?辞??????爾??ｳ??執?識?????爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?識?ﾐ邇､執?竺?ｲ陦瘤ﾎ漆?辞??????爾?識?ﾐ邇､執?竺?ｰ邇ｧ耳???ﾅｯ???爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?自???執??爾?ｴ釥ｻ?ﾜ鍗ｪ?爾?識?ﾐ邇､執?竺?ｲ陦瘤ﾎ漆?辞??????爾??ｳ??執?識????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb0e78ea78ea83f3f3fc5af3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f | ?????｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢??栢?螟ｷ?ｯ?????｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ?亥ｧｨ???哲???｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?喜せ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ?画＝ﾎｽ?ｫ??????｢??栢?螟ｷ?ｯ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb0e78ea78ea83f3f3fc5af3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f | ????????????ꦎ??????????Ī????????ꦎ??????????Ī????????玤?????????Ύ?????????????????ꦎ????????????????ꦎ??????????Ī????????ꦎ??????????Ī????????玤?????????Ύ?????????????????玤???????玧?????ů??????????ꦎ??????????Ī????????ꦎ??????????Ī????????玤?????????Ύ?????????????????ꦎ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb0e78ea78ea83f3f3fc5af3f3f3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8ea93f3feaa68eb73f3f8ea23fb4eea4bb3fdceec4aa3f8ea23f8eaf3fd0e78ea48eb73f8eb13fb2e8a1e18ece8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f8ea23f3fb3fc3feaa68eb73f8eaf3f3f3f3f3f | ?????렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렞?兢렎렩?렠?꿱■롈렰?렖??????렋??뇔?鬱렩?렞?????렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렞?兢렎렩?렠?꿱■롈렰?렖??????렋?렞?兢렎렩?렠?곁렒렓???킁???렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렔??鬱렩??렋?댈ㅋ?縫칭?렋?렞?兢렎렩?렠?꿱■롈렰?렖??????렋??뇔?鬱렩?렞????? |