同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f | ?????¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¢?¢±????¢?¢±?????????????¢?¢±??????¢?¢±??¾¤????¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¢?¢±????¢?¢±?????????????¢?¢±????¢?¢±????¢?¢±??????????¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¾«Á?¡¯?¾¤?U??¢?¢±????¢?¢±????¢?¢±?????????????¢?¢±??????¢?¢±??¾¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f | ?????爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????爾?爾竺????爾?爾竺?????????????爾?爾竺??????爾?爾竺??ｾ､????爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????爾?爾竺????爾?爾竺?????????????爾?爾竺????爾?爾竺????爾?爾竺??????????爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????ｾｫ蔀?治識?ｾ､?U??爾?爾竺????爾?爾竺????爾?爾竺?????????????爾?爾竺??????爾?爾竺??ｾ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f | ?????｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????｢?｢ｱ????｢?｢ｱ?????????????｢?｢ｱ??????｢?｢ｱ??召????｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????｢?｢ｱ????｢?｢ｱ?????????????｢?｢ｱ????｢?｢ｱ????｢?｢ｱ??????????｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????娼ﾁ?｡ｯ?召?U??｢?｢ｱ????｢?｢ｱ????｢?｢ｱ?????????????｢?｢ｱ??????｢?｢ｱ??召???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f | ?????????????????????????????U??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3fbeab8ec13f8ea18eaf3fbea43f553f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea23f8ea28eb13f3fbea43f3f3f3f | ?????렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????렋?렋렠????렋?렋렠?????????????렋?렋렠??????렋?렋렠??쑈????렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????렋?렋렠????렋?렋렠?????????????렋?렋렠????렋?렋렠????렋?렋렠??????????렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????쑹렶?렊렞?쑈?U??렋?렋렠????렋?렋렠????렋?렋렠?????????????렋?렋렠??????렋?렋렠??쑈???? |