同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¡???¢???¢?«?¢?«¤?¡???¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤???????????¢???¢????????¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¡???¢???¢?«?¢?«¤?¡???¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤?????????¡???¢???¢?«?¢?«¤?¡???¢?«?¢?«¤?¡???¢????N???¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤????????¡???¢???¢?«?¢?«¤?¡???¢??¡?¾ã?¾ª???¾¤???????????¢???¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????治鹿???爾???爾?辞?爾?辞痔?治???爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔???????????爾???爾????????爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????治鹿???爾???爾?辞?爾?辞痔?治???爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔?????????治鹿???爾???爾?辞?爾?辞痔?治???爾?辞?爾?辞痔?治???爾????N???爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔????????治鹿???爾???爾?辞?爾?辞痔?治???爾??治?ｾｭ胥爾竺?ｾｭ蒔???ｾｭ痔???????????爾???爾???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｡ｭ???｢???｢?ｫ?｢?ｫ､?｡???｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､???????????｢???｢????????｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｡ｭ???｢???｢?ｫ?｢?ｫ､?｡???｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､?????????｡ｭ???｢???｢?ｫ?｢?ｫ､?｡???｢?ｫ?｢?ｫ､?｡???｢????N???｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､????????｡ｭ???｢???｢?ｫ?｢?ｫ､?｡???｢??｡?将竢｢ｱ?将ｪ???将､???????????｢???｢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f3f3f4e3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f8ea23f8eab8ea43f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea13fbeade3ef8ea28eb13fbead8eaa3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렊렚???렋???렋?렖?렋?렖렎?렊???렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎???????????렋???렋????????렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렊렚???렋???렋?렖?렋?렖렎?렊???렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎?????????렊렚???렋???렋?렖?렋?렖렎?렊???렋?렖?렋?렖렎?렊???렋????N???렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎????????렊렚???렋???렋?렖?렋?렖렎?렊???렋??렊?쒔薪렋렠?쒔렕???쒔렎???????????렋???렋???????? |