同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f4e3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f | ?????¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò¤???¡Ç¢ò£Ç¢?????????¡Ç¢ò£Ç¢ò¤?±Á?¡Ç¢ò£Ç¢??????¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò¤???¡Ç¢ò£Ç¢?????????¡Ç¢ò¤???¡Ç¢ò£Ç¢???N???¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò£Ç¢????¡Ç¢ò¤??????¡Ç¢ò¤???¡Ç¢ò£Ç¢?????????¡Ç¢ò£Ç¢ò¤?±Á?¡Ç¢ò£Ç¢?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f4e3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f | ?????治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾???治蕊爾蕊爾?????????治蕊爾蕊爾?竺蔀?治蕊爾蕊爾??????治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾???治蕊爾蕊爾?????????治蕊爾???治蕊爾蕊爾???N???治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾蕊爾????治蕊爾??????治蕊爾???治蕊爾蕊爾?????????治蕊爾蕊爾?竺蔀?治蕊爾蕊爾?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f4e3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f | ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬚???｡ﾇ｢鬘ﾇ｢?????????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢鬚?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬘ﾇ｢??????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬚???｡ﾇ｢鬘ﾇ｢?????????｡ﾇ｢鬚???｡ﾇ｢鬘ﾇ｢???N???｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢????｡ﾇ｢鬚??????｡ﾇ｢鬚???｡ﾇ｢鬘ﾇ｢?????????｡ﾇ｢鬘ﾇ｢鬚?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬘ﾇ｢?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f4e3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f | ????????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ????????ǎ??ǎ?????????????ǎ??ǎ???????????ǎ??ǎ??????????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ????????ǎ??ǎ?????????????ǎ????????ǎ??ǎ????N??????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ??ǎ????????ǎ???????????ǎ????????ǎ??ǎ?????????????ǎ??ǎ???????????ǎ??ǎ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f4e3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a43f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea2f2a43f8eb18ec13f8ea18ec78ea2f2a38ec78ea23f3f3f3f3f3f | ?????렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋志???렊렿렋址렿렋?????????렊렿렋址렿렋志?렠렶?렊렿렋址렿렋??????렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋志???렊렿렋址렿렋?????????렊렿렋志???렊렿렋址렿렋???N???렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋址렿렋????렊렿렋志??????렊렿렋志???렊렿렋址렿렋?????????렊렿렋址렿렋志?렠렶?렊렿렋址렿렋?????? |