同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢?????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤?????????????????????¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢?????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤?????????????¡?¢??¡?¢?????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤???????N???¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢??????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????¡?¢??¡?¢?????¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤??¡?¢???¡?¢Èø¢Â¾¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾?????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､?????????????????????治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾?????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､?????????????治?爾??治?爾?????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､???????N???治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾??????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????治?爾??治?爾?????治?爾???治?爾省｢篠ｾ､??治?爾???治?爾省｢篠ｾ､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢?????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召?????????????????????｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢?????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召?????????????｡?｢??｡?｢?????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召???????N???｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢??????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????｡?｢??｡?｢?????｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召??｡?｢???｡?｢澵｢ﾂ召????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾?????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾?????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾????????N????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾?????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea13f8ea28fc8f88ea28ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋?????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝????????????????????렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋?????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝????????????렊?렋??렊?렋?????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝??????N???렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋??????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????렊?렋??렊?렋?????렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝?렊?렋???렊?렋뤙擺쥙쩐｝???????????????????? |