同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f4e3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f | ???????????å???©???????ã????????å???©???????ã????å¯????å??????????????©???????ê????©??è\?è[??????ã??????????å???©???????ã????????å???©???????ã????å¯????å??????????????å¯????å???å³?????ã??N?????????å???©???????ã????????å???©???????ã????å¯????å??????????????©???????ê????©??è\?è[??????ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f4e3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f | ?????結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結??蟇???結?ょ?結???????????結??娼????結???れ??結??娼??鐔?鐚???結???ゅ?暑???結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結??蟇???結?ょ?結???????????結??蟇???結?ょ?結??蟲??結???ゅ?暑?N???結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結?????結?ょ?結??娼????結???ゅ??結??蟇???結?ょ?結???????????結??娼????結???れ??結??娼??鐔?鐚???結???ゅ?暑??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f4e3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲?????????????????????????絲????????????絣??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f4e3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??[???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f4e3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f3f8c8b3f3fe5af3f3f3f8c8b3f82e53f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f8fa93f3f3f3f8c8b3f3f3f82ea3f3f8c8b3f3f8fa93f3fe85c3fe85b3f3f3f8c8b3f3f3f82e33f8f8b3f3f3f | ?????뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅??野???뙅?귛?뙅???????????뙅??룴????뙅???귢??뙅??룴??瀛?濚???뙅???귙?룍???뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅??野???뙅?귛?뙅???????????뙅??野???뙅?귛?뙅??約??뙅???귙?룍?N???뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅?????뙅?귛?뙅??룴????뙅???귙??뙅??野???뙅?귛?뙅???????????뙅??룴????뙅???귢??뙅??룴??瀛?濚???뙅???귙?룍??? |