同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f3f88ed3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f | ?????i???????e?èè??????i???????e?èè??????i???????e?¹?i???????e?èè????????i???????e?èè???i???????e?èè?????i???????e?èè??????i???????e?èè??????i???????e?¹?i???????e?èè????????i???????e?¹?i???????e?èè??i???????e?Ã?????e??í?????i???????e?èè??????i???????e?èè??????i???????e?¹?i???????e?èè????????i???????e?èè???i???????e?èè????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f3f88ed3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f | ?????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?源?永?????恂??影?韋????????永?????恂??影?韋???永?????恂??影?韋?????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?源?永?????恂??影?韋????????永?????恂??影?源?永?????恂??影?韋??永?????恂??影?愿?????影??逸?????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?韋??????永?????恂??影?源?永?????恂??影?韋????????永?????恂??影?韋???永?????恂??影?韋????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f3f88ed3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f | ??????i??????????e?蓙???????i??????????e?蓙???????i??????????e????i??????????e?蓙?????????i??????????e?蓙????i??????????e?蓙??????i??????????e?蓙???????i??????????e?蓙???????i??????????e????i??????????e?蓙?????????i??????????e????i??????????e?蓙???i??????????e????????e?????????i??????????e?蓙???????i??????????e?蓙???????i??????????e????i??????????e?蓙?????????i??????????e?蓙????i??????????e?蓙????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f3f88ed3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f | ??????i??????????e??????????i??????????e??????????i??????????e?????i??????????e????????????i??????????e???????i??????????e?????????i??????????e??????????i??????????e??????????i??????????e?????i??????????e????????????i??????????e?????i??????????e??????i??????????e?????????e??????????i??????????e??????????i??????????e??????????i??????????e?????i??????????e????????????i??????????e???????i??????????e???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f9cc33f3f3f3f3f89653f3f88ed3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653f8cb93f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f89693f3f3f3f3f9c963f3f89653fe8e83f3f3f3f3f | ?????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?뙶?뎘?????쐳??뎓?僚????????뎘?????쐳??뎓?僚???뎘?????쐳??뎓?僚?????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?뙶?뎘?????쐳??뎓?僚????????뎘?????쐳??뎓?뙶?뎘?????쐳??뎓?僚??뎘?????쐳??뎓?쑦?????뎓??덊?????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?僚??????뎘?????쐳??뎓?뙶?뎘?????쐳??뎓?僚????????뎘?????쐳??뎓?僚???뎘?????쐳??뎓?僚????? |