同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f9b4c3f3f3f3f9a7a3f9bca3f3f3f89653f3f88a33f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f | ?????¡?L??????L??¡?L??????L??L?L??¡?L?????????L?ß?G?L??¡?L??????L??¡?L??????L??L?L??¡?L??????L?L????z?Ê???e??£???¡?L??????L??¡?L??????L??L?L??¡?L?????????L?ß?G?L?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f9b4c3f3f3f3f9a7a3f9bca3f3f3f89653f3f88a33f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f | ?????娃?姚??????姚??娃?姚??????姚??姚?姚??娃?姚?????????姚?午?烏?姚??娃?姚??????姚??娃?姚??????姚??姚?姚??娃?姚??????姚?姚????營?嵬???影??哀???娃?姚??????姚??娃?姚??????姚??姚?姚??娃?姚?????????姚?午?烏?姚?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f9b4c3f3f3f3f9a7a3f9bca3f3f3f89653f3f88a33f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f | ????????L???????L?????L???????L???L??L?????L??????????L????G??L?????L???????L?????L???????L???L??L?????L???????L??L?????z??????e?????????L???????L?????L???????L???L??L?????L??????????L????G??L?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f9b4c3f3f3f3f9a7a3f9bca3f3f3f89653f3f88a33f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f | ?????????L???????L??????L???????L???L??L??????L??????????L?????G??L??????L???????L??????L???????L???L??L??????L???????L??L?????z???????e???????????L???????L??????L???????L???L??L??????L??????????L?????G??L?? |
UHC | 3f3f3f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f9b4c3f3f3f3f9a7a3f9bca3f3f3f89653f3f88a33f3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f9b4c3f9b4c3f3f88a13f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f8cdf3f89473f9b4c3f3f | ?????닡?쌠??????쌠??닡?쌠??????쌠??쌠?쌠??닡?쌠?????????쌠?뚞?덲?쌠??닡?쌠??????쌠??닡?쌠??????쌠??쌠?쌠??닡?쌠??????쌠?쌠????쉦?쎣???뎓??닧???닡?쌠??????쌠??닡?쌠??????쌠??쌠?쌠??닡?쌠?????????쌠?뚞?덲?쌠?? |