同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????÷??Ê????????}c???÷??Ê????N\??????N]?????N\?????÷??Ê????????????????÷??Ê????????}c???÷??Ê????N\??????N]?????N\?????÷??Ê????????N???÷??Ê???????????÷??Ê????????N???÷??Ê?????????U????÷??Ê????????}c???÷??Ê????N\??????N]?????N\?????÷??Ê????????????????÷??Ê????????}c???÷??Ê????N\??????N]?????N\?????÷??Ê????????N???÷??Ê???????????÷??Ê????????N???÷??Ê?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¶??￢????????±c???¶??￢????¨\??????¨]?????¨\?????¶??￢????????????????¶??￢????????±c???¶??￢????¨\??????¨]?????¨\?????¶??￢????????¨???¶??￢???????????¶??￢????????¨???¶??￢?????????U????¶??￢????????±c???¶??￢????¨\??????¨]?????¨\?????¶??￢????????????????¶??￢????????±c???¶??￢????¨\??????¨]?????¨\?????¶??￢????????¨???¶??￢???????????¶??￢????????¨???¶??￢?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????}c????????????N\???????N]??????N\??????????????????????????????????????}c????????????N\???????N]??????N\??????????????????N???????????????????????????????N????????????????U?????????????????}c????????????N\???????N]??????N\??????????????????????????????????????}c????????????N\???????N]??????N\??????????????????N???????????????????????????????N????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????}c??????????????N\???????N]??????N\??????????????????????????????????????????}c??????????????N\???????N]??????N\????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????U???????????????????}c??????????????N\???????N]??????N\??????????????????????????????????????????}c??????????????N\???????N]??????N\????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f817d633f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????괈??곅?????????c???괈??곅????갢\??????갢]?????갢\?????괈??곅????????????????괈??곅?????????c???괈??곅????갢\??????갢]?????갢\?????괈??곅????????갢???괈??곅???????????괈??곅????????갢???괈??곅?????????U????괈??곅?????????c???괈??곅????갢\??????갢]?????갢\?????괈??곅????????????????괈??곅?????????c???괈??곅????갢\??????갢]?????갢\?????괈??곅????????갢???괈??곅???????????괈??곅????????갢???괈??곅?????????U |