同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f4e3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f | ?????Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷????????Ê?÷???Ê?????????Ê?÷???Ê???Ê?÷??W???Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷????????Ê?÷???Ê?????????Ê?÷????????Ê?÷???Ê??N???Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷???Ê???Ê?÷??U??Ê?÷????????Ê?÷???Ê?????????Ê?÷???Ê???Ê?÷??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f4e3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f | ?????￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶????????￢?¶???￢?§????????￢?¶???￢?§??￢?¶??W???￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶????????￢?¶???￢?§????????￢?¶????????￢?¶???￢?§?N???￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶???￢?§??￢?¶??U??￢?¶????????￢?¶???￢?§????????￢?¶???￢?§??￢?¶??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f4e3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f4e3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f | ???????????????????????????U????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????U????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????U????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f4e3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f553f3f81ca3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f3f3f81ca3f81983f3f81ca3f81f73f3f573f3f3f | ?????곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈????????곅?괈???곅?걯????????곅?괈???곅?걯??곅?괈??W???곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈????????곅?괈???곅?걯????????곅?괈????????곅?괈???곅?걯?N???곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈???곅?걯??곅?괈??U??곅?괈????????곅?괈???곅?걯????????곅?괈???곅?걯??곅?괈??W??? |