同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????}??????????????}??????????????????L????????????????????}??????????????}??????????????????L??????????????????????}??????????????}??????????????????L??????????????}??????????????}??????????????????L????????????????????}??????????????}??????????????????L??????????????????????}??????????????}??????????????????L???????????N???}??????????????}??????????????????L????????????????????}??????????????}??????????????????L??????????????????????}??????????????}??????????????????L?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°???±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°?????±???????????¥???±??????????????????´??????????????±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°???±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°?????±???????????¥???±??????????????????´???????????N???±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°???±???????????¥???±??????????????????´?????????????????°?????±???????????¥???±??????????????????´?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????}???????????????}???????????????????L???????????????????????}???????????????}???????????????????L?????????????????????????}???????????????}???????????????????L???????????????}???????????????}???????????????????L???????????????????????}???????????????}???????????????????L?????????????????????????}???????????????}???????????????????L???????????N????}???????????????}???????????????????L???????????????????????}???????????????}???????????????????L?????????????????????????}???????????????}???????????????????L?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????}?????????????????}???????????????????L???????????????????????}?????????????????}???????????????????L?????????????????????????}?????????????????}???????????????????L???????????????}?????????????????}???????????????????L???????????????????????}?????????????????}???????????????????L?????????????????????????}?????????????????}???????????????????L???????????N????}?????????????????}???????????????????L???????????????????????}?????????????????}???????????????????L?????????????????????????}?????????????????}???????????????????L?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢???????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢?????????????????걦??????????????????????갟??????????????????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢???????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢?????????????????걦??????????????????????갟???????????N???????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢???????????????걦??????????????????????갟?????????????????걢?????????????????걦??????????????????????갟?????????????? |