同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f81653f3f3f3f4e3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????l???????£??l???????£??????j??l???????????????????l???????£??l???????£??????j??l?????????????j???e????N???l???????£??l???????£??????j??l??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f81653f3f3f3f4e3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????〕???????▲??〕???????▲??????）??〕???????????????????〕???????▲??〕???????▲??????）??〕?????????????）???‘????N???〕???????▲??〕???????▲??????）??〕??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f81653f3f3f3f4e3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????l???????????l???????????????j???l????????????????????l???????????l???????????????j???l??????????????j????e????N????l???????????l???????????????j???l??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f81653f3f3f3f4e3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????l????????????l????????????????j???l????????????????????l????????????l????????????????j???l??????????????j????e????N????l????????????l????????????????j???l??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f81653f3f3f3f4e3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816c3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f816a3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????걄???????겂??걄???????겂??????걂??걄???????????????????걄???????겂??걄???????겂??????걂??걄?????????????걂???갻????N???걄???????겂??걄???????겂??????걂??걄??????????????????? |