同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z?????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{?????????????????z?z??@?????u?????????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z?????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{?????????????????z?z??@?????u?????????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z?????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{?????????????????z?z??@?????u?????????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z?????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{?????????????????z?z??@?????u?????????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f733f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f7a3f3f403f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z?????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{?????????????????z?z??@?????u?????????????{????????{???{??????s???O?????{????????{???{??????s???O?????????z?z??@???{??????????????????u???z????????? |