同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????i????????i????????ì±ì±ì¨ì±ì¨ì§????i??????????e???챦ì§ì¨ì²µ???????i????????i????????ì±ì±ì¨ì±ì¨ì§????i????????ì±ì±ì¨ì±ì¨ì§?????????N???i????????i????????ì±ì±ì¨ì±ì¨ì§????i??????????e???챦ì§ì¨ì²µ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????i????????i?????????肥ｱ肥ｨ??霊ｨ溢ｧ????i??????????e????ｦ?晧ｨ駆ｲｵ???????i????????i?????????肥ｱ肥ｨ??霊ｨ溢ｧ????i?????????肥ｱ肥ｨ??霊ｨ溢ｧ?????????N???i????????i?????????肥ｱ肥ｨ??霊ｨ溢ｧ????i??????????e????ｦ?晧ｨ駆ｲｵ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????i????????i????????豈?豈?讎?豈?讎?讌?????i??????????e???豈??讎?豌???????i????????i????????豈?豈?讎?豈?讎?讌?????i????????豈?豈?讎?豈?讎?讌??????????N???i????????i????????豈?豈?讎?豈?讎?讌?????i??????????e???豈??讎?豌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????i????????i????????챔챔쨀챗쨈집????i??????????e???챦짝쨋첵???????i????????i????????챔챔쨀챗쨈집????i????????챔챔쨀챗쨈집?????????N???i????????i????????챔챔쨀챗쨈집????i??????????e???챦짝쨋첵??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb194eca880ecb197eca888eca7913f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fecb1a6eca79deca88becb2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????i????????i????????梨붿콛夷?梨쀬쮫吏멅???i??????????e???梨?쭩夷뗭껨???????i????????i????????梨붿콛夷?梨쀬쮫吏멅???i????????梨붿콛夷?梨쀬쮫吏멅????????N???i????????i????????梨붿콛夷?梨쀬쮫吏멅???i??????????e???梨?쭩夷뗭껨??????? |