ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f	?????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^?????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«???c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????c?H???ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Ã²^?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f	?????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^?????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ???c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????c?H???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾃｲ^?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f	?????c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束嘆?束速???束??束速???束嘆?束速???束?????c?H????束速???束??????束速???束嘆^?????c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束嘆?束速???束??束速???束嘆?束速???束?????c?H????束速???束嘆?束速???束??束速???束嘆?束速???束???c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束?????束速???束嘆^????c?H????束速???束嘆?束速???束??束速???束嘆?束速???束?????c?H????束速???束??????束速???束嘆^?????
UTF-8	3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f	?????c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«ò«®??«?«®??«ò«®??«?????c?H???«®??«?????«®??«ò^?????c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«ò«®??«?«®??«ò«®??«?????c?H???«®??«ò«®??«?«®??«ò«®??«???c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«????«®??«ò^????c?H???«®??«ò«®??«?«®??«ò«®??«?????c?H???«®??«?????«®??«ò^?????
UHC	3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b2c28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3f633f483f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc3b25e3f3f3f3f3f	?????c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?????c?H???혧짬짰??혧짬?????혧짬짰??혧짬챵^?????c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?????c?H???혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬???c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬????혧짬짰??혧짬챵^????c?H???혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?혧짬짰??혧짬챵혧짬짰??혧짬?????c?H???혧짬짰??혧짬?????혧짬짰??혧짬챵^?????