同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f | ?????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????Â??¡¯????????????Â??¡¯???????????Â??¡¯???????????????c?H????Â??¡¯????????????????Â??¡¯??????????^?????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????Â??¡¯????????????Â??¡¯???????????Â??¡¯???????????????c?H????Â??¡¯???????????Â??¡¯????????????Â??¡¯???????????Â??¡¯?????????????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????????Â??¡¯??????????^????c?H????Â??¡¯???????????Â??¡¯????????????Â??¡¯???????????Â??¡¯???????????????c?H????Â??¡¯????????????????Â??¡¯??????????^????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f | ?????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ????????????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ???????????????c?H????篠??篠｡ｯ????????????????篠??篠｡ｯ??????????^?????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ????????????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ???????????????c?H????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ????????????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ?????????????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????????篠??篠｡ｯ??????????^????c?H????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ????????????篠??篠｡ｯ???????????篠??篠｡ｯ???????????????c?H????篠??篠｡ｯ????????????????篠??篠｡ｯ??????????^????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f | ?????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨????????????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨???????????????c?H????ﾂ??ﾂ¨????????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^?????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨????????????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨???????????????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨????????????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨?????????????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????c?H????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨????????????ﾂ??ﾂ¨???????????ﾂ??ﾂ¨???????????????c?H????ﾂ??ﾂ¨????????????????ﾂ??ﾂ¨??????????^????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f | ?????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡????????????????c?H?????????¡??????????????????????¡???????????^?????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡????????????????c?H?????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡??????????????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????????¡???????????^????c?H?????????¡?????????????????¡??????????????????¡?????????????????¡????????????????c?H?????????¡??????????????????????¡???????????^????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f | ?????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????렺??렺’????????????렺??렺’???????????렺??렺’???????????????c?H????렺??렺’????????????????렺??렺’??????????^?????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????렺??렺’????????????렺??렺’???????????렺??렺’???????????????c?H????렺??렺’???????????렺??렺’????????????렺??렺’???????????렺??렺’?????????????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????????렺??렺’??????????^????c?H????렺??렺’???????????렺??렺’????????????렺??렺’???????????렺??렺’???????????????c?H????렺??렺’????????????????렺??렺’??????????^????? |