同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f | ?????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????ªÂ??????ªÂ?????ªÂ???????c?H??????ªÂ???¢Ì?¢ì????¡ò?????ªÂ????¢ð^?????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????ªÂ??????ªÂ?????ªÂ???????c?H??????ªÂ?????ªÂ??????ªÂ?????ªÂ?????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????©¬??????ªÂ????¢ð^????c?H??????ªÂ?????ªÂ??????ªÂ?????ªÂ???????c?H??????ªÂ???¢Ì?¢ì????¡ò?????ªÂ????¢ð^????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f | ?????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????宵ﾂ??????宵ﾂ?????宵ﾂ???????c?H??????宵ﾂ???｢ﾌ?召????｡?????宵ﾂ????召?????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????宵ﾂ??????宵ﾂ?????宵ﾂ???????c?H??????宵ﾂ?????宵ﾂ??????宵ﾂ?????宵ﾂ?????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????娼ｬ??????宵ﾂ????召????c?H??????宵ﾂ?????宵ﾂ??????宵ﾂ?????宵ﾂ???????c?H??????宵ﾂ???｢ﾌ?召????｡?????宵ﾂ????召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f | ?????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Î??????Î?????Î???????c?H??????Î???¬?ª????£?????Î????¤^?????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Î??????Î?????Î???????c?H??????Î?????Î??????Î?????Î?????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Ø??????Î????¤^????c?H??????Î?????Î??????Î?????Î???????c?H??????Î???¬?ª????£?????Î????¤^????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f | ?????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????????????c?H???????????????????????????????????????^?????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????????????c?H???????????????????????????????????????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????^????c?H?????????????????????????????????????????c?H???????????????????????????????????????^????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faac23f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f8fa2f05e3f3f3f3f3f | ?????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룵집?????룵집????룵집??????c?H??????룵집??▩?룫洧???∫?????룵집???룫竊?????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룵집?????룵집????룵집??????c?H??????룵집????룵집?????룵집????룵집????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룴??????룵집???룫竊????c?H??????룵집????룵집?????룵집????룵집??????c?H??????룵집??▩?룫洧???∫?????룵집???룫竊????? |