同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????ÂÃÂÂ¥Âþì????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂäà ÂÂ¥ÂèÂüÂïÂþÂÃ????????????c????ÂÃÂÂ¥Âþì????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂäà ÂÂ¥ÂèÂüÂïÂþÂÃ????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂÃ??????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂÃ?????????U????c????ÂÃÂÂ¥Âþì????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂäà ÂÂ¥ÂèÂüÂïÂþÂÃ????????????c????ÂÃÂÂ¥Âþì????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂäà ÂÂ¥ÂèÂüÂïÂþÂÃ????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂÃ??????????????ÂÃÂÂ¥ÂþìÂïÂþÂÃ?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬ????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ､ﾃ?篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つ篠ｼﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲????????????c????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬ????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ､ﾃ?篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つ篠ｼﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲?????????U????c????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬ????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ､ﾃ?篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つ篠ｼﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲????????????c????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬ????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ､ﾃ?篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つ篠ｼﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つｾﾃ?篠ｬﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c???????促??他??測???????????????促??他??測???俗???他??造??促???即???村???俗???他??????????????c???????促??他??測???????????????促??他??測???俗???他??造??促???即???村???俗???他?????????????促??他??測???俗???他???????????????????促??他??測???俗???他???????????U????c???????促??他??測???????????????促??他??測???俗???他??造??促???即???村???俗???他??????????????c???????促??他??測???????????????促??他??測???俗???他??造??促???即???村???俗???他?????????????促??他??測???俗???他???????????????????促??他??測???俗???他???????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????å¾Ĭ????????????å¾Ĭﾤť¨¼ï¾�???????????c????å¾Ĭ????????????å¾Ĭﾤť¨¼ï¾�???????å¾Ĭï¾�?????????????å¾Ĭï¾�????????U????c????å¾Ĭ????????????å¾Ĭﾤť¨¼ï¾�???????????c????å¾Ĭ????????????å¾Ĭﾤť¨¼ï¾�???????å¾Ĭï¾�?????????????å¾Ĭï¾�????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec382c2a4c385c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c2bec384c28ec2acc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bec28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂짚횇혦짜혦횂혦짢혦횂혦쩌혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂????????????c????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂짚횇혦짜혦횂혦짢혦횂혦쩌혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂??????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂?????????U????c????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂짚횇혦짜혦횂혦짢혦횂혦쩌혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂????????????c????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂짚횇혦짜혦횂혦짢혦횂혦쩌혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂??????????????혦횄혦짜혦횂쩐횆혦짭혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂?????????U |