ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????c???????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????????????c???????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????????????????????U????c???????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????????????c???????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À?????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????«²??«³??«©¢ù¢ì«³¡ñ???«²?¢ù«À???????«²?¢ù«À????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????c???????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????????????c???????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????????????????????U????c???????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????????????c???????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ?????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????将ｲ??将ｳ??将ｩ｢｢?ｫｳ｡???将ｲ?｢ｫﾀ???????将ｲ?｢ｫﾀ????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????c???????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????????????c???????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????????????????????U????c???????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????????????c???????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì?????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????è??ë??å¶ªë¢???è?¶ì???????è?¶ì????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????c????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????U????c????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????c???????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????????????c???????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????????????????????U????c???????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????????????c???????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡????????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????룶깰?룶끗?룶đ曝?룶끝鋌??룶깰?룶웡??????룶깰?룶웡???????????????????????U