同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò???????????????c?????????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò??????????????????????U????c?????????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò???????????????c?????????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡�???¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ?????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ???????????????c?????????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ?????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ??????????????????????U????c?????????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ?????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ???????????????c?????????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ?????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ????????ツ。テア?ツ。ツュ????ツ。ツッ?ツ。テイ??????ツ。ツッ?ツ。テイ??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆?????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆???????????????c?????????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆?????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆??????????????????????U????c?????????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆?????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆???????????????c?????????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆?????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆????????臓単?臓足????臓俗?臓嘆??????臓俗?臓嘆??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò???????????????c?????????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò??????????????????????U????c?????????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò???????????????c?????????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò?????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò????????¡ñ?¡????¡¯?¡ò??????¡¯?¡ò??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵?????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵???????????????c?????????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵?????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵??????????????????????U????c?????????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵?????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵???????????????c?????????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵?????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵????????징챰?징짯????징짱?징챵??????징짱?징챵??????????????????????U |