同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®?????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®???????????????????????????????c??????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®?????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????????????????U????c??????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®?????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®???????????????????????????????c??????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®?????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥?????¢¥¢®?¢®??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ?????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ???????????????????????????????c??????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ?????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????????????????U????c??????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ?????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ???????????????????????????????c??????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ?????????????????????????「・「ョィュ??「・?????「・「ョ?「ョ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓?????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓???????????????????????????????c??????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓?????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????????????????U????c??????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓?????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓???????????????????????????????c??????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓?????????????????????????▲〓┃??▲?????▲〓?〓??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3fa2a5a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡?????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡???????????????????????????????c??????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡?????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????????????????U????c??????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡?????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡???????????????????????????????c??????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡?????????????????????????´¡Þ??´?????´¡?¡??????????????????????????????????????U |