同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z?????????????????????????????c?????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????????????????????????????U????c?????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z?????????????????????????????c?????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z???????ëø?¡???ëø?¡???ëø?¡??????z????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????????????c??????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????????????????????????????????????????U????c??????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????????????c??????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z?????????????????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????鹿?治????鹿?治????鹿?治??????z????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z?????????????????????????????c?????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????????????????????????????U????c?????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z?????????????????????????????c?????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z???????譏ュ?。???譏ュ?。???譏ュ?。??????z????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c??????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????U????c??????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3febf88ead3f8ea13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z?????????????????????????????c?????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????????????????????????????U????c?????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z?????????????????????????????c?????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z???????矣렚?렊???矣렚?렊???矣렚?렊??????z????????????????????????????????????????????U |