同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å???????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????c????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å???????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å?????????????????????????????????????????U????c????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å???????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????c????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å???????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å??????????????????????????????????????ë ±?ë ç¥ë ®???ë ±?ë å?????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲????????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲???????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲??????????????????????????????????c?????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲????????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲???????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲?????????????????????????????????????????U????c?????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲????????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲???????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲??????????????????????????????????c?????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲????????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲???????????????????????????????????????ア??礼唱?ョ????ア??怜㈲?????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c?????????????????????????????ル??????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????????????????????ル????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????ル??????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????????????????????ル???????????????????????????????????????????????????U????c?????????????????????????????ル??????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????????????????????ル????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????ル??????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????????????????????ル???????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋???????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????c????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋???????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋?????????????????????????????????????????U????c????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋???????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????c????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋???????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋??????????????????????????????????????렱?렗珥렮???렱?렗凋?????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e78fa5eba0ae3f3f3feba0b13feba097e5878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????c????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣???????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????c????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣???????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣?????????????????????????????????????????U????c????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣???????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????c????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣???????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣??????????????????????????????????????溜괄溜쀧룯溜???溜괄溜쀥뇣?????????????????????????????????????????U |