同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y???¡À??Y???¡À???????????????????Y???¡À??Y???¡À?????????????????????Y???¡À??Y???¡À??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y???｡ﾀ??Y???｡ﾀ???????????????????Y???｡ﾀ??Y???｡ﾀ?????????????????????Y???｡ﾀ??Y???｡ﾀ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y???＼??Y???＼???????????????????Y???＼??Y???＼?????????????????????Y???＼??Y???＼??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y???????Y????????????????????????Y???????Y??????????????????????????Y???????Y???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c03f3f593f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y???÷??Y???÷???????????????????Y???÷??Y???÷?????????????????????Y???÷??Y???÷??????????????????? |