同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Q???m??Q???«Ñ?????Q???m??Q???«Ñ?????????????????????????Q???m??Q???«Ñ?????Q???m??Q???«Ñ???????????????????????N???Q???m??Q???«Ñ?????Q???m??Q???«Ñ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Q???m??Q???将ム?????Q???m??Q???将ム?????????????????????????Q???m??Q???将ム?????Q???m??Q???将ム???????????????????????N???Q???m??Q???将ム?????Q???m??Q???将ム????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Q???m??Q???ó?????Q???m??Q???ó?????????????????????????Q???m??Q???ó?????Q???m??Q???ó???????????????????????N???Q???m??Q???ó?????Q???m??Q???ó????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Q???m??Q???????????Q???m??Q???????????????????????????????Q???m??Q???????????Q???m??Q?????????????????????????????N???Q???m??Q???????????Q???m??Q??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f513f3f3f6d3f3f513f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Q???m??Q???룶句????Q???m??Q???룶句????????????????????????Q???m??Q???룶句????Q???m??Q???룶句??????????????????????N???Q???m??Q???룶句????Q???m??Q???룶句???????????????????????? |