同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????¨¢©??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????????K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????¨¢©??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K????????N???K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K??????????????©¡©ª???????K???????¨ö??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????¨¢©??????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????ィ「ゥュ??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????????K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????ィ「ゥュ??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K????????N???K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K??????????????ゥ。ゥェ???????K???????ィ??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????ィ「ゥュ??????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K???????????????????????K??????????????K???????????????????????K??????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????│???????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????????K???????????????????????K??????????????K???????????????????????K??????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????│???????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K????????N???K???????????????????????K??????????????K???????????????????????K??????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????│???????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????????K???????????????K?????????????????????????K???????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K?????????????????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????????K?????????????????????????K???????????????K?????????????????????????K???????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K?????????????????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K????????N???K?????????????????????????K???????????????K?????????????????????????K???????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K?????????????????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aa3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8a2a9ad3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K??????????????æø???????K???????½??????K??????????????æø???????K???????½??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????Ðþ??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????????K??????????????æø???????K???????½??????K??????????????æø???????K???????½??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????Ðþ??????K?????????????????????????K????????????K???????K???????????????????????????????K????????????K???????K???????K???????????????????K????????N???K??????????????æø???????K???????½??????K??????????????æø???????K???????½??????K????????????K???????K???????K???????????????????K???????Ðþ??????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????? |