同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84873f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K?????????]???????K????????????K???????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K?????????]???????K????????????K???????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????K????????????K???????K???????K?????????]???????K??????N???K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K?????????]???????K????????????K???????????????????????K????????????K???????K?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84873f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????K??????ワ?????K?????????????????????K??????ワ?????K????????????K???????K???????K?????????Ь???????K???п?????????K?????????ц??????????????K????????????K???????K?????????ц??????????ц???????????K?????????????????????K??????ワ?????K?????????????????????K??????ワ?????K????????????K???????K???????K?????????Ь???????K???п?????????K?????????ц??????????????K????????????K???????K?????????ц??????????ц???????K????????????K???????K???????K?????????Ь???????K???х???N???K?????????????????????K??????ワ?????K?????????????????????K??????ワ?????K????????????K???????K???????K?????????Ь???????K???п?????????K?????????ц??????????????K????????????K???????K?????????ц??????????ц??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84873f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K????????N???K?????????????????????K???????????K?????????????????????K???????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84873f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????K?????????????K?????????????????????K?????????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????????K?????????????????????K?????????????K?????????????????????K?????????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K??????????????????????????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K????????N???K?????????????????????K?????????????K?????????????????????K?????????????K????????????K???????K???????K??????????]???????K??????????????K?????????????????????????K????????????K???????K?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84873f3f3f4e3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f838f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f845d3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f84813f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????K?????????????????????K??????깗?????K?????????????????????K??????깗?????K????????????K???????K???????K?????????????????K???꼤?????????K?????????꼫??????????????K????????????K???????K?????????꼫??????????꼫???????????K?????????????????????K??????깗?????K?????????????????????K??????깗?????K????????????K???????K???????K?????????????????K???꼤?????????K?????????꼫??????????????K????????????K???????K?????????꼫??????????꼫???????K????????????K???????K???????K?????????????????K???꼪???N???K?????????????????????K??????깗?????K?????????????????????K??????깗?????K????????????K???????K???????K?????????????????K???꼤?????????K?????????꼫??????????????K????????????K???????K?????????꼫??????????꼫??????????? |