同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fec9ea43f3fec9ea03f433fec9ea43f3fec9ea03f4e3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f | ?????D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?G??ì¤??ì ?D????????E??ì¤??ì ?E?ì¤??ì ?????D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?G??ì¤??ì ?D????????G??ì¤??ì ?C?ì¤??ì ?N???D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?D??ì¤??ì ?E??ì¤??ì â¦?G??ì¤??ì ?D????????E??ì¤??ì ?E?ì¤??ì ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fec9ea43f3fec9ea03f433fec9ea43f3fec9ea03f4e3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f | ?????D???､?????E???､????笆ｦ?D???､?????E???､????笆ｦ?G???､?????D????????E???､?????E??､?????????D???､?????E???､????笆ｦ?D???､?????E???､????笆ｦ?G???､?????D????????G???､?????C??､?????N???D???､?????E???､????笆ｦ?D???､?????E???､????笆ｦ?G???､?????D????????E???､?????E??､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fec9ea43f3fec9ea03f433fec9ea43f3fec9ea03f4e3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f | ?????D????????E?????????D????????E?????????G????????D????????E????????E???????????D????????E?????????D????????E?????????G????????D????????G????????C???????N???D????????E?????????D????????E?????????G????????D????????E????????E??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fec9ea43f3fec9ea03f433fec9ea43f3fec9ea03f4e3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f | ?????D??잤??잠?E??잤??잠▦?D??잤??잠?E??잤??잠▦?G??잤??잠?D????????E??잤??잠?E?잤??잠?????D??잤??잠?E??잤??잠▦?D??잤??잠?E??잤??잠▦?G??잤??잠?D????????G??잤??잠?C?잤??잠?N???D??잤??잠?E??잤??잠▦?D??잤??잠?E??잤??잠▦?G??잤??잠?D????????E??잤??잠?E?잤??잠????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fec9ea43f3fec9ea03f433fec9ea43f3fec9ea03f4e3f3f3f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f443f3fec9ea43f3fec9ea03f453f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f473f3fec9ea43f3fec9ea03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fec9ea43f3fec9ea03f453fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f | ?????D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?G??蟻｝?蟻잶D????????E??蟻｝?蟻잶E?蟻｝?蟻잶????D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?G??蟻｝?蟻잶D????????G??蟻｝?蟻잶C?蟻｝?蟻잶N???D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?D??蟻｝?蟻잶E??蟻｝?蟻졻뼣?G??蟻｝?蟻잶D????????E??蟻｝?蟻잶E?蟻｝?蟻잶???? |