同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f433fe7afa0efbe82efbe84e682893f4e3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f | ?????D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??G??ç¯ ï¾ï¾ç«º?D????????E??ç¯ ï¾ï¾è¾?E?ç¯ ï¾ï¾å®?????D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??G??ç¯ ï¾ï¾ç«º?D????????G??ç¯ ï¾ï¾ç«º?C?ç¯ ï¾ï¾æ?N???D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??D??ç¯ ï¾ï¾è?E??ç¯ ï¾ï¾ç¾??G??ç¯ ï¾ï¾ç«º?D????????E??ç¯ ï¾ï¾è¾?E?ç¯ ï¾ï¾å®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f433fe7afa0efbe82efbe84e682893f4e3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f | ?????D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??G??遽??ゑｾ?ｫｺ?D????????E??遽??ゑｾ?ｾ?E?遽??ゑｾ?ｮ?????D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??G??遽??ゑｾ?ｫｺ?D????????G??遽??ゑｾ?ｫｺ?C?遽??ゑｾ?ｉ?N???D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??D??遽??ゑｾ?ｭ?E??遽??ゑｾ?粟??G??遽??ゑｾ?ｫｺ?D????????E??遽??ゑｾ?ｾ?E?遽??ゑｾ?ｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f433fe7afa0efbe82efbe84e682893f4e3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f | ?????D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????G??膀?鐓?鐓?腴?D????????E??膀?鐓?鐓?莨??E?膀?鐓?鐓?絎??????D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????G??膀?鐓?鐓?腴?D????????G??膀?鐓?鐓?腴?C?膀?鐓?鐓????N???D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????D??膀?鐓?鐓?茘??E??膀?鐓?鐓????G??膀?鐓?鐓?腴?D????????E??膀?鐓?鐓?莨??E?膀?鐓?鐓?絎?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f433fe7afa0efbe82efbe84e682893f4e3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f | ?????D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??G??篠ﾂﾄ竺?D????????E??篠ﾂﾄ辞?E?篠ﾂﾄ宍?????D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??G??篠ﾂﾄ竺?D????????G??篠ﾂﾄ竺?C?篠ﾂﾄ悉?N???D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??D??篠ﾂﾄ識?E??篠ﾂﾄ爾??G??篠ﾂﾄ竺?D????????E??篠ﾂﾄ辞?E?篠ﾂﾄ宍????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f433fe7afa0efbe82efbe84e682893f4e3f3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f443f3fe7afa0efbe82efbe84e8ad983f453f3fe7afa0efbe82efbe84e788be3f3f473f3fe7afa0efbe82efbe84e7abba3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe7afa0efbe82efbe84e8be9e3f453fe7afa0efbe82efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f | ?????D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??G??影좑푴絶꾤ズ?D????????E??影좑푴絶꾥풛?E?影좑푴絶꾢츒?????D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??G??影좑푴絶꾤ズ?D????????G??影좑푴絶꾤ズ?C?影좑푴絶꾣굢?N???D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??D??影좑푴絶꾥춼?E??影좑푴絶꾤댚??G??影좑푴絶꾤ズ?D????????E??影좑푴絶꾥풛?E?影좑푴絶꾢츒????? |