同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fc382c2b33f433fc382c2bd3f4e3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f | ?????D??ñ?E??ä??D??ñ?E??ä??G??ó?D????????E??ÃÂ?E?õ?????D??ñ?E??ä??D??ñ?E??ä??G??ó?D????????G??ó?C?ý?N???D??ñ?E??ä??D??ñ?E??ä??G??ó?D????????E??ÃÂ?E?õ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fc382c2b33f433fc382c2bd3f4e3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f | ?????D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??G??ﾃつｳ?D????????E??ﾃつｭ?E?ﾃつｵ?????D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??G??ﾃつｳ?D????????G??ﾃつｳ?C?ﾃつｽ?N???D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??D??ﾃつｱ?E??ﾃつ､??G??ﾃつｳ?D????????E??ﾃつｭ?E?ﾃつｵ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fc382c2b33f433fc382c2bd3f4e3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f | ?????D???賊?E???造??D???賊?E???造??G???続?D????????E???足?E??袖?????D???賊?E???造??D???賊?E???造??G???続?D????????G???続?C??遜?N???D???賊?E???造??D???賊?E???造??G???続?D????????E???足?E??袖????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fc382c2b33f433fc382c2bd3f4e3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f | ?????D??±?E??¤??D??±?E??¤??G??³?D????????E??�E?µ?????D??±?E??¤??D??±?E??¤??G??³?D????????G??³?C?½?N???D??±?E??¤??D??±?E??¤??G??³?D????????E??�E?µ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fc382c2b33f433fc382c2bd3f4e3f3f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f443f3fc382c2b13f453f3fc382c2a43f3f473f3fc382c2b33f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc382c2ad3f453fc382c2b53f3f3f3f3f | ?????D??횂짹?E??횂짚??D??횂짹?E??횂짚??G??횂쨀?D????????E??횂짯?E?횂쨉?????D??횂짹?E??횂짚??D??횂짹?E??횂짚??G??횂쨀?D????????G??횂쨀?C?횂쩍?N???D??횂짹?E??횂짚??D??횂짹?E??횂짚??G??횂쨀?D????????E??횂짯?E?횂쨉????? |