同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f433fbcc48ec28ec4bcbc3f4e3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f | ?????D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??G??¼ÄÂļ²?D????????E??¼ÄÂÄ??E?¼ÄÂļ´?????D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??G??¼ÄÂļ²?D????????G??¼ÄÂļ²?C?¼ÄÂļ¼?N???D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??D??¼ÄÂÄ??E??¼ÄÂļ£??G??¼ÄÂļ²?D????????E??¼ÄÂÄ??E?¼ÄÂļ´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f433fbcc48ec28ec4bcbc3f4e3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f | ?????D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??G??シト篠柴シイ?D????????E??シト篠柴??E?シト篠柴シエ?????D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??G??シト篠柴シイ?D????????G??シト篠柴シイ?C?シト篠柴シシ?N???D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??D??シト篠柴??E??シト篠柴シ」??G??シト篠柴シイ?D????????E??シト篠柴??E?シト篠柴シエ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f433fbcc48ec28ec4bcbc3f4e3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f | ?????D??篠ツト??E??篠ツト治??D??篠ツト??E??篠ツト治??G??篠ツト鴫?D????????E??篠ツト??E?篠ツト軸?????D??篠ツト??E??篠ツト治??D??篠ツト??E??篠ツト治??G??篠ツト鴫?D????????G??篠ツト鴫?C?篠ツト室?N???D??篠ツト??E??篠ツト治??D??篠ツト??E??篠ツト治??G??篠ツト鴫?D????????E??篠ツト??E?篠ツト軸????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f433fbcc48ec28ec4bcbc3f4e3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f | ?????D???Ď???E???Ďļ???D???Ď???E???Ďļ???G???Ďļ??D????????E???Ď???E??Ďļ??????D???Ď???E???Ďļ???D???Ď???E???Ďļ???G???Ďļ??D????????G???Ďļ??C??Ďļ??N???D???Ď???E???Ďļ???D???Ď???E???Ďļ???G???Ďļ??D????????E???Ď???E??Ďļ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f433fbcc48ec28ec4bcbc3f4e3f3f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f443f3fbcc48ec28ec43f3f453f3fbcc48ec28ec4bca33f3f473f3fbcc48ec28ec4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3fbcc48ec28ec43f3f453fbcc48ec28ec4bcb43f3f3f3f3f | ?????D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??G??셍렺렼섣?D????????E??셍렺렼??E?셍렺렼섦?????D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??G??셍렺렼섣?D????????G??셍렺렼섣?C?셍렺렼세?N???D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??D??셍렺렼??E??셍렺렼샬??G??셍렺렼섣?D????????E??셍렺렼??E?셍렺렼섦????? |