同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3fb1ca3f3fb5c33f3fefab3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f | ?????D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?G??±Ê??µÃ??ØÅ?????????E??±Ê??µÃ???E?±Ê??µÃ??ðê????D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?G??±Ê??µÃ??ØÅ?????????G??±Ê??µÃ??ØÅ??±Ê??µÃ??ï«????D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?D??±Ê??µÃ???E??±Ê??µÃ??¾¾?G??±Ê??µÃ??ØÅ?????????E??±Ê??µÃ???E?±Ê??µÃ??ðê???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3fb1ca3f3fb5c33f3fefab3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f | ?????D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?G??アハ??オテ??リナ?????????E??アハ??オテ???E?アハ??オテ??????D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?G??アハ??オテ??リナ?????????G??アハ??オテ??リナ??アハ??オテ???????D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?D??アハ??オテ???E??アハ??オテ??セセ?G??アハ??オテ??リナ?????????E??アハ??オテ???E?アハ??オテ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3fb1ca3f3fb5c33f3fefab3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f | ?????D??永??誼???E??永??誼??松?D??永??誼???E??永??誼??松?G??永??誼??愿?????????E??永??誼???E?永??誼??韋????D??永??誼???E??永??誼??松?D??永??誼???E??永??誼??松?G??永??誼??愿?????????G??永??誼??愿??永??誼??鍮????D??永??誼???E??永??誼??松?D??永??誼???E??永??誼??松?G??永??誼??愿?????????E??永??誼???E?永??誼??韋???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3fb1ca3f3fb5c33f3fefab3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f | ?????D???????????E?????????????D???????????E?????????????G?????????????????????E???????????E???????????????D???????????E?????????????D???????????E?????????????G?????????????????????G???????????????????????????D???????????E?????????????D???????????E?????????????G?????????????????????E???????????E??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3fb1ca3f3fb5c33f3fefab3f3f3f3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f443f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3fbebe3f473f3fb1ca3f3fb5c33f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fb1ca3f3fb5c33f3f3f453fb1ca3f3fb5c33f3ff0ea3f3f3f3f | ?????D??궝??돤???E??궝??돤??씨?D??궝??돤???E??궝??돤??씨?G??궝??돤??唜?????????E??궝??돤???E?궝??돤??簇????D??궝??돤???E??궝??돤??씨?D??궝??돤???E??궝??돤??씨?G??궝??돤??唜?????????G??궝??돤??唜??궝??돤??纏????D??궝??돤???E??궝??돤??씨?D??궝??돤???E??궝??돤??씨?G??궝??돤??唜?????????E??궝??돤???E?궝??돤??簇???? |