同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f433f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?G??«®?¢??«®¢´??D????????E??«®?¢??«®¢´??E?«®?¢??«®¢´??????D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?G??«®?¢??«®¢´??D????????G??«®?¢??«®¢´??C?«®?¢??«®¢´??N???D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?D??«®?¢??«®¢´??E??«®?¢??«®¢´?«¤?¡¯?G??«®?¢??«®¢´??D????????E??«®?¢??«®¢´??E?«®?¢??«®¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f433f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?G??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??D????????E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??????D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?G??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??D????????G??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??C?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??N???D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?D??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?G??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??D????????E??将ｮ?｢??将ｮ召ｴ??E?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f433f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?G??ç???ç¯??D????????E??ç???ç¯??E?ç???ç¯??????D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?G??ç???ç¯??D????????G??ç???ç¯??C?ç???ç¯??N???D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?D??ç???ç¯??E??ç???ç¯?â?¨?G??ç???ç¯??D????????E??ç???ç¯??E?ç???ç¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f433f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????????E???????????????????????D?????????????????E???????????????????????G?????????????????D????????E?????????????????E????????????????????D?????????????????E???????????????????????D?????????????????E???????????????????????G?????????????????D????????G?????????????????C????????????????N???D?????????????????E???????????????????????D?????????????????E???????????????????????G?????????????????D????????E?????????????????E???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f433f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f4e3f3f3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f443f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f473f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f453f8fabae3fa23f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?G??룶?∨?룶츕¤??D????????E??룶?∨?룶츕¤??E?룶?∨?룶츕¤??????D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?G??룶?∨?룶츕¤??D????????G??룶?∨?룶츕¤??C?룶?∨?룶츕¤??N???D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?D??룶?∨?룶츕¤??E??룶?∨?룶츕¤?룶｝’?G??룶?∨?룶츕¤??D????????E??룶?∨?룶츕¤??E?룶?∨?룶츕¤?????? |