同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f433f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f | ?????D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??G???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ï½°?D????????E???ï¾å²??????ï¾å²??E??ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²??????D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??G???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ï½°?D????????G???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ï½°?C??ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｺ?N???D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??D???ï¾å²??????ï¾å²??E???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ｡??G???ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²ã¤ç¯ ï½°?D????????E???ï¾å²??????ï¾å²??E??ï¾å²??????ï¾å²?ï¾å²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f433f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f | ?????D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??G????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??ｰ?D????????E????ょ????????ょ???E???ょ????????ょ???ょ???????D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??G????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??ｰ?D????????G????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??ｰ?C???ょ????????ょ???ょ?縺､遽??ｺ?N???D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??D????ょ????????ょ???E????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??｡??G????ょ????????ょ???ょ?縺､遽??ｰ?D????????E????ょ????????ょ???E???ょ????????ょ???ょ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f433f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f | ?????D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??G???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔?D????????E???鐓????????鐓????E??鐓????????鐓???鐓????????D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??G???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔?D????????G???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔?C??鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔?N???D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??D???鐓????????鐓????E???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔??G???鐓????????鐓???鐓??蚊?ょ?鐔?D????????E???鐓????????鐓????E??鐓????????鐓???鐓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f433f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f | ?????D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??G???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｰ?D????????E???ﾂ偲??????ﾂ偲??E??ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲??????D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??G???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｰ?D????????G???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｰ?C??ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｺ?N???D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??D???ﾂ偲??????ﾂ偲??E???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｡??G???ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｰ?D????????E???ﾂ偲??????ﾂ偲??E??ﾂ偲??????ﾂ偲?ﾂ偲?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f433f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f443f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbda13f3f473f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b2e381a4e7afa0efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f453f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f | ?????D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??G???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節?D????????E???絶귛겛??????絶귛겛??E??絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛??????D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??G???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節?D????????G???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節?C??絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節법N???D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??D???絶귛겛??????絶귛겛??E???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節??G???絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛徇ㅷ캙節?D????????E???絶귛겛??????絶귛겛??E??絶귛겛??????絶귛겛?絶귛겛?????? |