同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f433f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f | ?????D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??G???ï¾??????ï¾?ï¾ï½°?D????????E???ï¾??????ï¾??E??ï¾??????ï¾?ï¾??????D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??G???ï¾??????ï¾?ï¾ï½°?D????????G???ï¾??????ï¾?ï¾ï½°?C??ï¾??????ï¾?ï¾ï½º?N???D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??D???ï¾??????ï¾??E???ï¾??????ï¾?ï¾ï½¡??G???ï¾??????ï¾?ï¾ï½°?D????????E???ï¾??????ï¾??E??ï¾??????ï¾?ï¾?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f433f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????E?????????????ゑス。??D?????????????E?????????????ゑス。??G?????????????ゑスー?D????????E?????????????E??????????????????D?????????????E?????????????ゑス。??D?????????????E?????????????ゑス。??G?????????????ゑスー?D????????G?????????????ゑスー?C????????????ゑスコ?N???D?????????????E?????????????ゑス。??D?????????????E?????????????ゑス。??G?????????????ゑスー?D????????E?????????????E?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f433f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f | ?????D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??G???鐓???????鐓??鐓?鐔?D????????E???鐓???????鐓???E??鐓???????鐓??鐓???????D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??G???鐓???????鐓??鐓?鐔?D????????G???鐓???????鐓??鐓?鐔?C??鐓???????鐓??鐓?鐔?N???D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??D???鐓???????鐓???E???鐓???????鐓??鐓?鐔??G???鐓???????鐓??鐓?鐔?D????????E???鐓???????鐓???E??鐓???????鐓??鐓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f433f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f | ?????D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??G???ツ??????ツ?ツー?D????????E???ツ??????ツ??E??ツ??????ツ?ツ??????D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??G???ツ??????ツ?ツー?D????????G???ツ??????ツ?ツー?C??ツ??????ツ?ツコ?N???D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??D???ツ??????ツ??E???ツ??????ツ?ツ。??G???ツ??????ツ?ツー?D????????E???ツ??????ツ??E??ツ??????ツ?ツ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f433f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdba3f4e3f3f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f443f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbda13f3f473f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe82efbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f453f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f | ?????D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????E???絶괒?????絶괒?E??絶괒?????絶괒絶괒?????D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?C??絶괒?????絶괒絶귨스?N???D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????E???絶괒?????絶괒?E??絶괒?????絶괒絶괒????? |