同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f433f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f4e3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f | ?????D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??G???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·??D????????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨??E??íø??íæ¬????êª????ãè¨??????D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??G???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·??D????????G???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·??C??íø??íæ¬????êª????ãè¨??N???D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??D???íø??íæ¬????êª????ãè¨íø???????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·?íæ¬??G???íø??íæ¬????êª????ãè¨ò·??D????????E???íø??íæ¬????êª????ãè¨??E??íø??íæ¬????êª????ãè¨?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f433f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f4e3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f | ?????D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??G???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??D????????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??E??煇??淼汐??鉀而???????肛耳??????D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??G???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??D????????G???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??C??煇??淼汐??鉀而???????肛耳??N???D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??D???煇??淼汐??鉀而???????肛耳煇???????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳?淼汐??G???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??D????????E???煇??淼汐??鉀而???????肛耳??E??煇??淼汐??鉀而???????肛耳?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f433f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f4e3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f | ?????D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??G???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴??D????????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ??E??逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ??????D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??G???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴??D????????G???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴??C??逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ??N???D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??D???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ逖???????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴?辭ャ??G???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ魴??D????????E???逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ??E??逖??辭ャ??遘ァ??螽????竏ィ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f433f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f4e3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f | ?????D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??G????????掬???????????莨???D????????E????????掬???????????莨??E???????掬???????????莨??????D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??G????????掬???????????莨???D????????G????????掬???????????莨???C???????掬???????????莨??N???D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??D????????掬???????????莨?????????E????????掬???????????莨???掬??G????????掬???????????莨???D????????E????????掬???????????莨??E???????掬???????????莨?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f433f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f4e3f3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f443f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8edf83f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73fede68eac3f3f473f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea8f2b73f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f453f3fedf83f3fede68eac3f3feea98ea73f3feaaa3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f | ?????D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??G???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂??D????????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓??E??蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓??????D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??G???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂??D????????G???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂??C??蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓??N???D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??D???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓蔣???????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂?掌렗??G???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓脂??D????????E???蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓??E??蔣??掌렗??梓렒??元????燼렓?????? |