同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f433f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca8983f4e3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f | ?????D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??G???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§¸?D????????E???í¦í??????í¦í??E??í¦í??????í¦í?í¦í??????D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??G???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§¸?D????????G???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§¸?C??í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì¨?N???D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??D???í¦í??????í¦í??E???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§??G???í¦í??????í¦í?í¦íí¦ì§¸?D????????E???í¦í??????í¦í??E??í¦í??????í¦í?í¦í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f433f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca8983f4e3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f | ?????D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???G???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿?ｸ?D????????E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E??嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐??????D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???G???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿?ｸ?D????????G???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿?ｸ?C??嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿??N???D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???D???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿???G???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐わ丿?ｸ?D????????E???嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐??E??嶸ｦ巐??????嶸ｦ巐?嶸ｦ巐?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f433f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca8983f4e3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f | ?????D???????????????????E???????????????????????????D???????????????????E???????????????????????????G????????????????????????Ц?D????????E???????????????????E???????????????????????????D???????????????????E???????????????????????????D???????????????????E???????????????????????????G????????????????????????Ц?D????????G????????????????????????Ц?C?????????????????????????N???D???????????????????E???????????????????????????D???????????????????E???????????????????????????G????????????????????????Ц?D????????E???????????????????E??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f433f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca8983f4e3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f | ?????D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??G???혦횂??????혦횂?혦횂혦째?D????????E???혦횂??????혦횂??E??혦횂??????혦횂?혦횂??????D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??G???혦횂??????혦횂?혦횂혦째?D????????G???혦횂??????혦횂?혦횂혦째?C??혦횂??????혦횂?혦횂혦쨘?N???D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??D???혦횂??????혦횂??E???혦횂??????혦횂?혦횂혦징??G???혦횂??????혦횂?혦횂혦째?D????????E???혦횂??????혦횂??E??혦횂??????혦횂?혦횂?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f433f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca8983f4e3f3f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f443f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f473f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a82ed98a6eca7b83f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823f3f453f3fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3fed98a6ed9a823fed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f | ?????D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??G???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?㎏?D????????E???恁?쉨??????恁?쉨??E??恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨??????D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??G???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?㎏?D????????G???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?㎏?C??恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쮼?N???D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??D???恁?쉨??????恁?쉨??E???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?쭠??G???恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨恁?㎏?D????????E???恁?쉨??????恁?쉨??E??恁?쉨??????恁?쉨?恁?쉨?????? |