同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f433f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec8aa43f4e3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f | ?????D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??G???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¼?D????????E???絶ê´?????絶ê´?E??絶ê´?????絶ê´çµ¶ê´?????D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??G???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¼?D????????G???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¼?C??絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¤?N???D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??D???絶ê´?????絶ê´?E???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¯??G???絶ê´?????絶ê´çµ¶ê·¨ì¼?D????????E???絶ê´?????絶ê´?E??絶ê´?????絶ê´çµ¶ê´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f433f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec8aa43f4e3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f | ?????D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??G???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｼ?D????????E???邨ｶ??????邨ｶ??E??邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ??????D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??G???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｼ?D????????G???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｼ?C??邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?､?N???D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??D???邨ｶ??????邨ｶ??E???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｯ??G???邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?ｨ?ｼ?D????????E???邨ｶ??????邨ｶ??E??邨ｶ??????邨ｶ?堤ｵｶ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f433f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec8aa43f4e3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f | ?????D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???G???腟玖??????腟玖?腟玖隈??D????????E???腟玖??????腟玖??E??腟玖??????腟玖?腟玖??????D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???G???腟玖??????腟玖?腟玖隈??D????????G???腟玖??????腟玖?腟玖隈??C??腟玖??????腟玖?腟玖隈??N???D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???D???腟玖??????腟玖??E???腟玖??????腟玖?腟玖隈???G???腟玖??????腟玖?腟玖隈??D????????E???腟玖??????腟玖??E??腟玖??????腟玖?腟玖?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f433f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec8aa43f4e3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f | ?????D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????E???絶괒?????絶괒?E??絶괒?????絶괒絶괒?????D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?C??絶괒?????絶괒絶귨스?N???D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??D???絶괒?????絶괒?E???絶괒?????絶괒絶귨숯??G???絶괒?????絶괒絶귨쉼?D????????E???絶괒?????絶괒?E??絶괒?????絶괒絶괒????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f433f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec8aa43f4e3f3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f443f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec88af3f3f473f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab7a8ec89bc3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f453f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f | ?????D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??G???永띔킆?????永띔킆永띔랬揖생D????????E???永띔킆?????永띔킆?E??永띔킆?????永띔킆永띔킆?????D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??G???永띔킆?????永띔킆永띔랬揖생D????????G???永띔킆?????永띔킆永띔랬揖생C??永띔킆?????永띔킆永띔랬泣｝N???D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??D???永띔킆?????永띔킆?E???永띔킆?????永띔킆永띔랬飮??G???永띔킆?????永띔킆永띔랬揖생D????????E???永띔킆?????永띔킆?E??永띔킆?????永띔킆永띔킆????? |