同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f433f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdba3f4e3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f | ?????D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??G???ã??å スー?D????????E???ã??å ï½½?E??ã??å スイ?????D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??G???ã??å スー?D????????G???ã??å スー?C??ã??å スコ?N???D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??D???ã??å ï½½?E???ã??å ス。??G???ã??å スー?D????????E???ã??å ï½½?E??ã??å スイ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f433f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdba3f4e3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f | ?????D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??G???繧??蛹?スス?ー?D????????E???繧??蛹?スス?E??繧??蛹?スス?イ?????D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??G???繧??蛹?スス?ー?D????????G???繧??蛹?スス?ー?C??繧??蛹?スス?コ?N???D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??D???繧??蛹?スス?E???繧??蛹?スス?。??G???繧??蛹?スス?ー?D????????E???繧??蛹?スス?E??繧??蛹?スス?イ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f433f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdba3f4e3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f | ?????D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??G?????????鐔緒衆?D????????E?????????鐔?E????????鐔緒讐?????D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??G?????????鐔緒衆?D????????G?????????鐔緒衆?C????????鐔緒什?N???D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??D?????????鐔?E?????????鐔緒宗??G?????????鐔緒衆?D????????E?????????鐔?E????????鐔緒讐????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f433f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdba3f4e3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f | ?????D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??G???ょ??包スー?D????????E???ょ??包ス?E??ょ??包スイ?????D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??G???ょ??包スー?D????????G???ょ??包スー?C??ょ??包スコ?N???D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??D???ょ??包ス?E???ょ??包ス。??G???ょ??包スー?D????????E???ょ??包ス?E??ょ??包スイ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f433f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdba3f4e3f3f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f443f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbda13f3f473f3f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb03f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fe382873f3fe58c85efbdbd3f453f3fe382873f3fe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f | ?????D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??G???循놛?殃낉슬節?D????????E???循놛?殃낉슬?E??循놛?殃낉슬節깰????D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??G???循놛?殃낉슬節?D????????G???循놛?殃낉슬節?C??循놛?殃낉슬節법N???D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??D???循놛?殃낉슬?E???循놛?殃낉슬節??G???循놛?殃낉슬節?D????????E???循놛?殃낉슬?E??循놛?殃낉슬節깰???? |