同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f433f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?âÂ??D????????E???룵쨵ã????£µ???E??룵쨵ã????£µ???????D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?âÂ??D????????G???룵쨵ã????£µ?âÂ??C??룵쨵ã????£µ???N???D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?âÂ??D????????E???룵쨵ã????£µ???E??룵쨵ã????£µ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f433f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??G???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ??D????????E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ???E??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ???????D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??G???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ??D????????G???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ??C??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ???N???D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??D???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ按ｵ??G???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ?ﾃ｢ﾂ??D????????E???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ???E??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｣????ﾂ｣ﾂｵ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f433f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??G???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但???D????????E???谷贈袖狸即袖達????贈袖???E??谷贈袖狸即袖達????贈袖???????D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??G???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但???D????????G???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但???C??谷贈袖狸即袖達????贈袖???N???D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??D???谷贈袖狸即袖達????贈袖?谷贈束谷???E???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但?袖??G???谷贈袖狸即袖達????贈袖?但???D????????E???谷贈袖狸即袖達????贈袖???E??谷贈袖狸即袖達????贈袖??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f433f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?â??D????????E???룵쨵ã????£µ???E??룵쨵ã????£µ???????D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?â??D????????G???룵쨵ã????£µ?â??C??룵쨵ã????£µ???N???D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??D???룵쨵ã????£µ?룫ë???E???룵쨵ã????£µ?âµ??G???룵쨵ã????£µ?â??D????????E???룵쨵ã????£µ???E??룵쨵ã????£µ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f433f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f443f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c288c2b53f3f473f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53fc3a2c2973f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f453f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a33f3f3f3fc2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f | ?????D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??G???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혰??D????????E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉???E??챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉???????D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??G???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혰??D????????G???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혰??C??챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉???N???D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??D???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?챘짙짬챘???E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혞쨉??G???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉?창혰??D????????E???챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉???E??챘짙쨉챙짢쨉찾????짙쨉??????? |