同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f433f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??G???�£�ì¨�ã????£�?â�??D????????E???�£�ì¨�ã????£�???E??�£�ì¨�ã????£�???????D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??G???�£�ì¨�ã????£�?â�??D????????G???�£�ì¨�ã????£�?â�??C??�£�ì¨�ã????£�???N???D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??D???�£�ì¨�ã????£�?�£��???E???�£�ì¨�ã????£�?â��??G???�£�ì¨�ã????£�?â�??D????????E???�£�ì¨�ã????£�???E??�£�ì¨�ã????£�??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f433f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???G???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ???D????????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ????E??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ????????D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???G???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ???D????????G???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ???C??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ????N???D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???D???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???G???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ??ﾃ｢ﾂ???D????????E???ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ????E??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃ｣????ﾂ｣ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f433f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????G????贈?狸即?達????贈??但???D????????E????贈?狸即?達????贈????E???贈?狸即?達????贈????????D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????G????贈?狸即?達????贈??但???D????????G????贈?狸即?達????贈??但???C???贈?狸即?達????贈????N???D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????D????贈?狸即?達????贈???贈?????E????贈?狸即?達????贈??但????G????贈?狸即?達????贈??但???D????????E????贈?狸即?達????贈????E???贈?狸即?達????贈???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f433f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????G?????£??ì¨??ã????£???â????D????????E?????£??ì¨??ã????£?????E????£??ì¨??ã????£?????????D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????G?????£??ì¨??ã????£???â????D????????G?????£??ì¨??ã????£???â????C????£??ì¨??ã????£?????N???D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????D?????£??ì¨??ã????£?????£???????E?????£??ì¨??ã????£???â??????G?????£??ì¨??ã????£???â????D????????E?????£??ì¨??ã????£?????E????£??ì¨??ã????£????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f433f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f443f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc33fc2a3c23fc33f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23fc23f3f3f473f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3fc3a2c23f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f453f3fc33fc2a3c23fc3acc2a8c23fc3a33f3f3f3fc2a3c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??G???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집??D????????E???찹짙집챙짢집찾????짙집???E??찹짙집챙짢집찾????짙집???????D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??G???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집??D????????G???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집??C??찹짙집챙짢집찾????짙집???N???D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??D???찹짙집챙짢집찾????짙집?찹짙집찹???E???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집집??G???찹짙집챙짢집찾????짙집?창집??D????????E???찹짙집챙짢집찾????짙집???E??찹짙집챙짢집찾????짙집??????? |